đậu đũa

Thân thiện

Cây đậu đũa leo xanh tốt trên giàn.

Définition

1. Nom :
   • Dolique chinois (Vigna unguiculata subsp. sesquipedalis) : Légumineuse cultivée pour ses longues gousses comestibles, consommées comme légume. Les gousses sont minces et très allongées, rappelant la forme de baguettes (đũa).

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Mẹ tôi thường luộc đậu đũa để ăn với cơm. (Ma mère fait souvent bouillir des doliques chinois pour les manger avec du riz.)
  • Trong vườn nhà tôi có một giàn đậu đũa rất xanh tốt. (Dans mon jardin, il y a un treillage de doliques chinois très verdoyant.)

Utilisations avancées

• Le terme est principalement utilisé dans un contexte culinaire ou agricole pour désigner la plante ou sa gousse consommée comme légume vert.
  • Đậu đũa xào thịt bò là một món ăn ngon. (Les doliques chinois sautés au bœuf sont un plat délicieux.)

Variantes et mots apparentés

• Đậu dải áo (nom) : Variante régionale ou synonyme de "đậu đũa".
• Đậu (nom) : Terme générique pour les haricots, les pois et les légumineuses.
• Đũa (nom) : Baguettes (pour manger). Le nom "đậu đũa" fait référence à la forme longue et fine de la gousse.

Synonymes

• Dolique asperge (nom) : Autre nom français pour la même plante.
• Haricot kilomètre (nom) : Terme familier en français, évoquant la longueur de la gousse.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée à ce mot. Il s'agit principalement d'un terme botanique et culinaire.

Học thuật

1. (bot.) dolique chinois